EIC – Elektronické Informační Centrum – Trung tâm thông tin điện tử là tên của dự án do nhóm kỹ sư người Việt nam, đang sống và làm việc tại Cộng hòa Séc, lập ra và thực hiện. Mục đích chính của dự án là : (1) Cung cấp các thông tin, đặc biệt là về pháp lý, và tư vấn pháp lý cho cộng đồng người Việt đang sống tại Séc, (2) Dịch và đăng tải những tin tức thời sự diễn ra tại CH Séc. Tất cả đều nhằm mục đích giúp đỡ cho quá trình hội nhập của người Việt Nam vào xã hội Séc và để từng cá nhân có thể tự mình giải quyết được những vấn đề nảy sinh tại đây. Ngoài ra, cũng cung cấp cho người Séc một số thông tin cơ bản về con người và đất nước Việt nam. Tin tức hoặc bài viết và ý kiến đóng góp cho trang web xin gửi về email: nguyendoantruong@seznam.cz.

Back Cộng đồng / Komunita | Tin tức cộng đồng | Văn - thơ cộng đồng | Cần bao nhiêu thời gian?

Cần bao nhiêu thời gian?

Tác giả Chung Le: Bài này mình viết từ năm 2009. Mỗi năm đến dịp tháng tư lại muốn đưa lên. Ba mươi tám năm, sau "cờ và hoa" là rất nhiều máu, nước mắt và chia ly. Bờ Hồ - Hà Nội năm nay vẫn còn thảm cỏ xanh với dòng chữ được trang trí bằng hoa: "Chào mừng ngày giải phóng miền Nam 30 tháng tư". Hình như những người đứng đầu đất nước đã mất dần khả năng lắng nghe tâm nguyện của nhân dân. Bạn Hoàng Ánh viết: "Chúng ta không thể làm lại quá khứ nhưng chúng ta có thể cải tạo tương lai và việc này cần cả hai bên".  Bạn Lê Minh Hà bảo: "Chúng ta không phải chính quyền. Thế nên cứ nối vòng tay lớn ở đây đã mọi người ơi!"


 

SẼ CẦN THÊM BAO NHIÊU THỜI GIAN?

 

Sẽ cần thêm bao nhiêu thời gian

Để Ba mươi tháng tư thôi là ngày “Quốc hận”*?

Xa xứ gặp nhau – giọng Nam tiếng Bắc

Không còn vách ngăn.


Sẽ cần thêm bao nhiêu tháng năm

Để  “Quốc giỗ” cho những người tử trận

Không phân biệt thắng - thua, được - mất

Súng đã im  – vết sẹo vẫn chưa lành


Sẽ cần thêm bao nhiêu thời gian

Để gọi đích danh kẻ ngăn sông cấm biển**

Thêm một lần nàng Mỵ Châu bị giết

Cuộc hôn nhân lẩn khuất bóng Triệu Đà


Sẽ cần thêm bao nhiêu thời gian

Để ta tự hào nói cùng bè bạn

Rồng đã bay lên.

(New York, tháng 6, 2009)

THẮP CHO NGƯỜI DƯỚI CỎ

(Viết cho một ngày tháng Bảy)


Thắp nén hương cho những người dưới cỏ

Đất nước binh đao – huynh đệ tương tàn

Mẹ thắt ruột từng đêm nghe súng nổ

Đạn phía nào cũng trắng những khăn tang

 

Xin được hát cho những người dưới cỏ

Bao thắng thua – được mất đã lùi xa

Ru thanh thản – ngàn năm yên giấc ngủ

Giọt lệ khô trên khóe mắt mẹ già.


Xin được thắp cho những người dưới cỏ

Xin được hát cho những người dưới cỏ

Cho yêu thương trên mặt đất nở hoa


(New York, tháng 7 – 2010)


Từ FB Le Chung


Tin mới:
Tin đã đăng:

Elektronické Informační Centrum, zkratka : EIC, je název projektu skupiny vietnamských inženýrů, kteří žijí a pracují tady v ČR. Hlavní obsahy tohoto projektu jsou : (1) poskytovat informace, zejména právní, současně s provozováním poradny, určené vietnamským občanům žijícím v ČR; (2) Překládat a zveřejnit aktuální články z českého jazyka do vietnamského; Cílem tohoto projektu je pomoci vietnamským občanům v procesu integrace do české společnosti, aby mohl každý jedinec sám vyřešit vzniklé záležitosti v prostředí českém. Mimo to poskytuje zájemcům z české strany nějaké užitečné informace o Vietnamu a jeho lidech. Všechny otázky nebo články a připomínky ohledně EIC, prosíme, zašlete na mailovou adresu : nguyendoantruong@seznam/cz nebo eic2011@seznam.cz