EIC – Elektronické Informační Centrum – Trung tâm thông tin điện tử là tên của dự án do nhóm kỹ sư người Việt nam, đang sống và làm việc tại Cộng hòa Séc, lập ra và thực hiện. Mục đích chính của dự án là : (1) Cung cấp các thông tin, đặc biệt là về pháp lý, và tư vấn pháp lý cho cộng đồng người Việt đang sống tại Séc, (2) Dịch và đăng tải những tin tức thời sự diễn ra tại CH Séc. Tất cả đều nhằm mục đích giúp đỡ cho quá trình hội nhập của người Việt Nam vào xã hội Séc và để từng cá nhân có thể tự mình giải quyết được những vấn đề nảy sinh tại đây. Ngoài ra, cũng cung cấp cho người Séc một số thông tin cơ bản về con người và đất nước Việt nam. Tin tức hoặc bài viết và ý kiến đóng góp cho trang web xin gửi về email: nguyendoantruong@seznam.cz.

Back Cộng đồng / Komunita

Trường học đầu tiên ở CH Slovakia dạy tiếng Việt.

 

Dạy học tiếng Việt bắt đầu từ tháng 9/2011 ở trường phổ thông cơ sở trên phố Công đoàn, thuộc Nové Město thuộc thủ đô Bratislava. Thành phố đã thỏa thuận với đại diện Cộng đồng người Việt nam về vấn đề này và hai bên đã ký Hiệp định hợp tác hôm 13.4.2011.

Đọc thêm...

Chuyện dài kỳ xung quanh việc ký „hợp đồng“! ( phần ba )

Kỳ 3 : Hợp đồng lao động : Một trong những vấn đề nổi cộm nhất hiện nay và cũng là vấn đề tế nhị, theo cách nói của những người quen làm chính trị - vấn đề„nhạy cảm“, là chuyện ký hợp đồng lao động. Nói đơn giản là hợp đồng liên quan đến việc „mua và bán sức lao động“. Hợp đồng lao động có nhiều dạng, ở đây tôi chỉ muốn nói đến những dạng phổ thông nhất và có liên quan trực tiếp đến người Việt nam, đang sống và làm việc tại CH Séc, mà thôi.

Đọc thêm...

Cảnh sát đánh chết người Việt bị phạt 10 năm tù.

Hôm nay, Tòa án ở Olomouc đã xử thượng thẩm và tuyên án bị cáo, cựu cảnh sát Josef Srnský phải chịu án tù 10 năm. Trước đó Toà án Brno đã xử chỉ có 3,5 năm. Mụ hàng xóm của nạn nhân người Việt cũng tham gia đánh hôi đã bị phạt 8 năm. Tòa án trước đó chỉ phạt chị ta có 2,5 năm. Hai người này bị Tòa thượng thẩm xử vì tội đánh người gây thương nặng, hậu quả chết người.

Đọc thêm...

Hải quan vùng bắc Séc kiểm tra lao động nước ngoài

 

Tuần qua, Hải quan vùng bắc Séc đã kiểm tra 75 người lao động nước ngoài. Họ đã tiến hành kiểm tra ở mười hai cơ sở sản xuất và lắp ráp ở hai tỉnh Ústí n/labem và Liberec và đã phát hiện ra 15 người nước ngoài bị tình nghi  đã vi phạm luật lao động.

Đọc thêm...

Chuyện dài kỳ xung quanh việc ký „hợp đồng“! Phần hai

Kỳ 2 : Hợp đồng thuê ( hay mua-bán) bất động sản.

Rất nhiều người trong số chúng ta sang đây với mục đích kinh doanh và muốn kinh doanh được thì phải có chỗ bán hàng hay ít nhất là có chỗ để làm trụ sở công ty. Dù bạn bán hàng ở chợ hay ở trong các cửa hàng cố định ( kamenný obchod ), việc đầu tiên bạn phải cần

Đọc thêm...

Chuyện dài kỳ xung quanh việc ký „hợp đồng“! ( Phần 1)

Chúng ta, người Việt Nam đang sống tại cộng hòa Séc, từ lâu nay vẫn thường gặp hoặc biết những chuyện khiến mình phải „bầm gan tím ruột“ mà không làm gì được xung quanh chuyện chót ký hợp đồng. Nước cộng hòa Séc, nơi ta đang sống, một nước vốn bị đắm mình trong chủ nghĩa xã hội 44 năm trời,

Đọc thêm...

Công nhân ngọai quốc trồng rừng, không nhận được lương…

Hàng trăm công nhân làm việc cho các công ty lâm nghiệp nhà nước Séc đã không nhận được tiền công. Hơn năm mươi người đã gửi đơn tố cáo tội các công ty lâm nghiệp đó. Từ thứ hai bắt đầu các hoạt động với tên gọi „ Tuần lễ vì người trồng cây“, để lưu ý cho dân chúng biết đến vụ việc của họ.

Đọc thêm...

Châu Á trên phố nhà tôi...

Tôi sống trong một phường rất sinh động, đầy màu sắc. Muốn mua bánh mỳ sừng bò thì vào cửa hàng bánh của người Ukrajina, mua cà phê ở chỗ người Ả rập, mua bánh piza thì đến chỗ người Crotia. Bên kia đường có một cửa hàng bán cả khi chiều tối, rất là độc đáo, không thể khác được, là của người Việt nam. Bà chủ cửa hàng là một phụ nữ rất đáng mến, lúc nào cũng nở nụ cười

Đọc thêm...

Elektronické Informační Centrum, zkratka : EIC, je název projektu skupiny vietnamských inženýrů, kteří žijí a pracují tady v ČR. Hlavní obsahy tohoto projektu jsou : (1) poskytovat informace, zejména právní, současně s provozováním poradny, určené vietnamským občanům žijícím v ČR; (2) Překládat a zveřejnit aktuální články z českého jazyka do vietnamského; Cílem tohoto projektu je pomoci vietnamským občanům v procesu integrace do české společnosti, aby mohl každý jedinec sám vyřešit vzniklé záležitosti v prostředí českém. Mimo to poskytuje zájemcům z české strany nějaké užitečné informace o Vietnamu a jeho lidech. Všechny otázky nebo články a připomínky ohledně EIC, prosíme, zašlete na mailovou adresu : nguyendoantruong@seznam/cz nebo eic2011@seznam.cz